10296_980x150.jpg

HK GOLFER MAGAZINE is published by the Hong Kong Golf Association and produced by Design Circles Limited. The HKGA was formed in 1968 with a mission to govern, promote and grow golf in Hong Kong.  Responsibilities include Hong Kong national teams; junior and elite player development; grassroots initiatives; a centralised handicapping service for 15,000+ subscribers; and the running of international and domestic golfing events in Hong Kong – including more than 30 amateur tournaments each year plus the Hong Kong Open, the city’s oldest professional sporting event.

ORDERING FROM ADVERTISERS: Advertisers warrant and represent that the descriptions of the products or services advertised are true in all respects. HK Golfer magazine assumes no responsibility for claims made by advertisers. HK Golfer magazine, its officers, directors, employees or agents make no recommendations as to the purchase or sale of any product, service or item. All views expressed in all articles are those of the authors and are not necessarily those of HK Golfer magazine. All content contained within this magazine is the sole property of HK Golfer magazine and may not be reproduced in any manner whatsoever without authorisation. © Copyright 2019 HK Golfer magazine. All rights reserved. 

與女神童對話

撰文 / 圖片:陳卓倫

香港高球女神童劉弦在上月舉行的 TrueVisions 國際青少年錦標賽獲得好成績,她在女子 11 至 12 歲組別冠軍組以第四名完成賽事。HK Golfer在比賽現場的泰國芭提雅暹邏鄉村俱樂部與這位 11 歲小女孩暢談其比賽表現。

Arianna Lau high fives with Gary Gilchrist, HKGA’s Team Coach

HKG: HK Golfer                     AL: 劉弦

HKG: 今次能夠與同齡的泰國高水平球手對賽,感覺如何?

AL: 今年再次參賽,感覺非常享受亦獲益良多,每次有機會與來自世界各地的高水平球手對賽,都令我很興奮。我很尊重泰國球手並與他們建立起友誼。去年與我在附加洞的對手 Chutimon Rujiranan,今年更特別到場為我打氣。我在比賽期間的自信與日俱爭,我每時每刻也在提醒自由要保持正面心態,集中精神打好下一桿。我深信自己擁有爭冠的實力,只要打出自己最佳的水準,永遠不要放棄。

 

HKG: 你會怎樣形容自己今次在 TrueVisions 國際青少年錦標賽的表現?

AL: 我認為自己在三輪賽事中均保持住很強的心理質素,表現亦很穩定。首輪就打出 4 隻小鳥,成績為低標準一桿。我的長桿打得很扎實,亦靠不少短桿製造小鳥機會和成功保 Par。

 

HKG: 有沒有一些值得回味的片段?

AL: 我在次輪最後一洞憑一記 8 尺推桿抓到小鳥,即使來到最後一洞,我仍然打出最佳水準,永不放過抓鳥的機會。

 

HKG: 今次比賽的最大得著是甚麼?

AL: 首先是有機會與泰國同齡的最好球手對賽,無論在心理和技術些都能令我進步了許多。暫時我認為最重要的是相信自己,在比賽中由始至終都保持鬥心,永不放棄。

 

HKG: 比賽過後,你認為有那些地方仍需改善?

AL: 短桿尤其是推桿,還有很大進步空間。

 

HKG: 你為自己的高球發展定下了那些短期和長期目標?

AL: 短期目標是提升個人技術直至接近職業水平的程度,以及參加更多業餘賽事,力爭錦標。長遠來說,我希望能夠成為一名出色的 LPGA 球手。

 

HKG: 會否藉此機會感謝父母、學校及香港高總的支持?

AL: 我想感謝香港高總過去幾年來的支持與幫助,尤其是各位教練,他們向我提供了練習和比賽機會,助我追尋高球夢想。我同時想感謝母校及老師,每當我需要到海外比賽時都給予支持。最後當然要感謝爸爸媽媽,在我的高球路途上與我一起經歷和分享每個重要時刻,總是為我打氣,鼓勵我繼續努力向前;尤其是媽媽,陪伴著我去訓練向準備比賽,感謝你!